سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 7 أغسطس 2026 · تسري على تطبيق FitCal وموقعه · الجهة المشغلة: Verokron — fitcal@verokron.com

خصوصيتك عندنا أصل لا إعلان. توضح هذه السياسة ما نجمعه ولماذا وكيف نحميه وحقوقك الكاملة عليه، وقد أُعدت بما يتوافق مع نظام حماية البيانات الشخصية السعودي (PDPL) ولوائحه.

١. البيانات التي نجمعها

بيانات الحساب: البريد الإلكتروني والاسم (عند التسجيل بالبريد أو حساب Google).
ملفك الصحي الذي تدخله بنفسك: العمر، الجنس، الطول، الوزن، الهدف، مستوى النشاط، الحالات الصحية المزمنة، الإصابات، الأدوية، الحساسيات، عادات النوم والتوتر، وملاحظاتك. هذه بيانات حساسة بمفهوم النظام ولا تُعالج إلا بموافقتك الصريحة.
سجلاتك الغذائية والحركية: الوجبات المسجلة وصورها، شرب الماء، التمارين المنجزة، ومحادثاتك مع الكوتش الذكي.
بيانات الصحة من نظام جوالك (اختيارية): إن فعّلت الربط، نقرأ الخطوات والوزن من Health Connect (أندرويد) أو «صحتي» HealthKit (آيفون) — التفصيل في البند ٤.
بيانات الاستخدام التقنية: أحداث استخدام مجهولة المحتوى (فتح التطبيق، إتمام التسجيل، عمليات المسح وعددها) وسجلات الأعطال لتحسين الجودة.

٢. الأساس النظامي والغرض

نعالج بياناتك الصحية الحساسة استناداً إلى موافقتك الصريحة التي تمنحها داخل التطبيق (شاشة التعهد) — ويمكنك سحبها في أي وقت من داخل التطبيق أو بحذف حسابك، دون أثر على مشروعية المعالجة السابقة للسحب.
الأغراض: حساب سعراتك وماكروزاتك وتكييف خطتك على حالتك، تحليل صور وجباتك لتقدير محتواها الغذائي، تخصيص الاقتراحات وردود الكوتش، تحسين التطبيق وإصلاح الأعطال، وإدارة اشتراكك.
لا نستخدم بياناتك لأغراض تسويقية أو دعائية، ولا نعرض إعلانات مبنية عليها، ولا نستخدم بياناتك الصحية أو صورك لتدريب نماذج ذكاء اصطناعي.

📷 صور الوجبات: تُعالج لغرض التحليل الغذائي وتُخزن في حسابك أنت (مفكرتك المصورة) — لا تُستخدم لأي غرض آخر ولا تُشارك مع معلنين ولا تُستخدم للتدريب.

٣. مع من نشاركها

لا نبيع بياناتك لأي طرف، إطلاقاً، ولا نشاركها مع أي جهة لأغراضها الخاصة. نستعين بمزودي خدمة تقنيين يعالجون البيانات لحسابنا وبتعليماتنا فقط («معالِج» بمفهوم النظام) وبموجب التزامات تعاقدية بالسرية والحماية:

Supabase — قاعدة البيانات والمصادقة (تخزين مشفر).
خوادم معالجة الذكاء الاصطناعي (استضافة GPU وواجهات نماذج لغوية) — تعالج الصور والنصوص لحظياً لغرض التحليل فقط، دون احتفاظ لأغراض التدريب.
Sentry — سجلات الأعطال التقنية (بدون محتوى صحي).
متاجر التطبيقات (Google Play / App Store) — معالجة الدفع والاشتراكات؛ لا نرى بيانات بطاقتك أبداً.

النقل خارج المملكة: قد تُعالج بعض البيانات لدى مزودين تقع خوادمهم خارج المملكة العربية السعودية. لا ننقل إلا الحد الأدنى اللازم لتشغيل الخدمة، وبضمانات تعاقدية مناسبة، وبما يتوافق مع أحكام نقل البيانات في النظام ولوائحه.

وقد نفصح عن بيانات إذا ألزمتنا بذلك جهة مختصة نظاماً.

٤. بيانات Health Connect و«صحتي» — إفصاح خاص

🩺 إن اخترت ربط Health Connect (أندرويد) أو HealthKit «صحتي» (آيفون)، نقرأ — بعد إذنك الصريح عبر واجهة النظام — نوعين فقط: الخطوات والوزن، ونستخدمهما حصراً لعرضهما داخل التطبيق وضبط هدف سعراتك. هذه البيانات لا تُشارك مع أي طرف ثالث، ولا تُستخدم للإعلانات أو التسويق أو التدريب، ولا تُباع. وإن سمحت بذلك صراحة، نكتب وزنك المسجل في FitCal إلى تطبيق الصحة. يمكنك سحب الإذن في أي وقت من إعدادات نظام جوالك، وتُحذف هذه البيانات بحذف حسابك.

٥. التخزين والحماية ومدة الاحتفاظ

تُخزن بياناتك مشفرة أثناء النقل (TLS) وفي الخزن، مع عزل صارم على مستوى الصفوف (RLS) يضمن أن حسابك لا يقرؤه غيرك. الوصول الداخلي محصور ومسجل.

مدة الاحتفاظ: نحتفظ ببياناتك ما دام حسابك قائماً لأنها أساس عمل الخدمة.
عند حذف الحساب: تُحذف بياناتك من الأنظمة التشغيلية فوراً، وتُطهَّر من النسخ الاحتياطية الدورية خلال مدة لا تتجاوز ٣٠ يوماً.
سجلات الأعطال التقنية: تُحذف تلقائياً خلال ٩٠ يوماً كحد أقصى.
قد نحتفظ بسجلات محدودة إذا أوجب النظام ذلك (كمتطلبات إثبات المعاملات).

٦. حقوقك — والحذف بضغطة

الحذف الفوري: من داخل التطبيق: حسابي ← حذف الحساب — يمسح كل بياناتك نهائياً (الحساب، الملف الصحي، الوجبات، الصور، المحادثات، الاشتراك).
حقوقك وفق النظام: العلم بكيفية المعالجة، الوصول إلى بياناتك، طلب نسخة منها، طلب تصحيحها أو إكمالها أو تحديثها، وطلب إتلافها، وسحب موافقتك في أي وقت.
التصدير أو أي طلب: راسلنا على fitcal@verokron.com ونلبي طلبك خلال ٣٠ يوماً كحد أقصى.
يمكنك تعديل ملفك الصحي بالكامل من داخل التطبيق في أي وقت.
حق التصعيد: إن رأيت أننا لم نعالج طلبك كما يجب، فلك التقدم بشكوى إلى الجهة المختصة بحماية البيانات الشخصية في المملكة (الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي «سدايا»).

٧. الأطفال والقُصَّر

التطبيق موجه لمن أعمارهم ١٦ عاماً فأكثر، ويشترط لمن هم دون ١٨ عاماً استخدامه بعلم وموافقة ولي الأمر. لا نجمع عمداً بيانات ممن هم دون ١٦، ونحذف أي حساب يتبين أنه كذلك فور علمنا. لولي الأمر التواصل معنا لطلب حذف حساب قاصر تحت ولايته.

٨. تنبيه صحي

FitCal أداة وعي غذائي وحركي وليس جهة طبية — معلوماته وحساباته لا تغني عن استشارة الطبيب أو أخصائي التغذية، خاصة مع الحالات المزمنة والحمل والأدوية.
هذا المنتج غير مخصص للأغراض الطبية. This product is not intended for medical purposes.

٩. التغييرات والتواصل

أي تغيير جوهري على هذه السياسة نعلنه داخل التطبيق قبل سريانه، واستمرارك في الاستخدام بعد السريان يُعد علماً به. النسخة العربية هي المرجع عند أي اختلاف مع الترجمة. للتواصل: fitcal@verokron.com

Privacy Policy

Last updated: August 7, 2026 · Applies to the FitCal app and website · Operator: Verokron — fitcal@verokron.com · The Arabic version prevails

1. Data we collect

Account data: email and name (email or Google sign-in).
Health profile you provide: age, gender, height, weight, goal, activity level, chronic conditions, injuries, medications, allergies, sleep/stress habits and personal notes. This is sensitive data under the Saudi Personal Data Protection Law (PDPL) and is processed only with your explicit consent.
Food & activity logs: logged meals and their photos, water intake, completed workouts, and AI-coach conversations.
Device health data (optional): if you enable it, steps and weight via Health Connect (Android) or HealthKit (iOS) — see section 4.
Technical usage data: anonymous product events and crash reports.

2. Legal basis & purposes

We process sensitive health data on the basis of your explicit consent given in-app (acknowledgment screen), withdrawable at any time in-app or by deleting your account. Purposes: calculating calories/macros, adapting your plan, analyzing meal photos, personalizing suggestions and coach replies, improving the app and managing your subscription. We do not use your data for marketing or advertising, and we do not use your health data or photos to train AI models. Meal photos are stored in your own account only and never shared with advertisers.

3. Sharing

We never sell your data or share it with anyone for their own purposes. Processors acting on our instructions under confidentiality obligations: Supabase (database & auth), AI processing servers (transient analysis only, no retention for training), Sentry (crash logs, no health content), and app stores (billing — we never see card details). Cross-border transfers: some processing occurs on servers outside Saudi Arabia; we transfer the minimum necessary with appropriate contractual safeguards, in line with PDPL transfer provisions. We may disclose data where legally required by a competent authority.

4. Health Connect & HealthKit disclosure

If you enable the connection, we read — with your explicit OS-level permission — only steps and weight, used solely to display them in-app and adjust your calorie target. This data is never shared with third parties, never used for advertising, marketing or AI training, and never sold. With your explicit permission we may write your logged weight back to the health app. You can revoke access anytime in your device settings; the data is deleted when you delete your account.

5. Storage, security & retention

Data is encrypted in transit (TLS) and at rest, with strict row-level security. We retain data while your account exists; on deletion, data is removed from operational systems immediately and purged from rolling backups within 30 days. Crash logs are auto-deleted within 90 days. Limited records may be kept where legally required.

6. Your rights — one-tap deletion

Delete your account and all data instantly in-app (Account → Delete account). Under the PDPL you may access your data, request a copy, correction or destruction, and withdraw consent at any time: fitcal@verokron.com (answered within 30 days). You may lodge a complaint with the Saudi Data & AI Authority (SDAIA).

7. Children & minors

FitCal is intended for users aged 16+; users under 18 require guardian knowledge and consent. We do not knowingly collect data from anyone under 16 and delete such accounts upon discovery. Guardians may contact us to request deletion of a minor's account.

8. Health disclaimer

FitCal is a nutrition & activity awareness tool, not a medical service. It does not replace advice from your physician or dietitian. This product is not intended for medical purposes.

9. Changes & contact

Material changes are announced in-app before taking effect. The Arabic version is authoritative. Contact: fitcal@verokron.com